Veröffentlichung der englischen Version von ‚Shimizu Kenji and Aikido’

Gemäß dem Ote Budo-Magazin ‚Hiden (Geheimnisse)’ ist die DVD/VHS von Shimizu Sensei nun im Handel, gewinnt an Popularität, und der Verkauf der englischen Version beginnt am 6. Dezember. Sie ist eine Antwort auf die Anfragen aus dem Ausland und hat zugleich auch das Ziel, „die unter der persönlichen Mitwirkung und Leitung von Shimizu Sensei entstandene authentische Aikido Produktion höhester Qualität“ (Wortlaut der BAB Vertriebsabteilung) weitläufig unter den Aikidoka in der ganzen Welt zu verbreiten. Die wichtigsten Themen der DVD sind ein Spot, der das Verhältnis von Shimizu Sensei zu O-Sensei berührt, Erklärungen zu den Techniken, die er von O-Sensei empfangen hat, ein Interview und anderes.

Der Titel ist ‚ „Shimizu Sensei and Aikido“ – Geist und Techniken des Begründers O-Sensei, die Körperkraft ist endlich – das Ki ist unendlich“

Vertriebsagentur ist BAB Japan GmbH, der Listenpreis ist 5,500 ¥, die Länge ist 52 Minuten.

Dojo Terminplan bis Januar 2007 mit den Hauptpunkten

Kangeiko (Winter-Lehrgang) = 14.-20. Jan. (So-Sa), jeden Morgen 06:30-07:15

Kagamibiraki-Feier = 28. Januar (So)

Weitere Einzelheiten zu den aufgelisteten Ereignissen werden wir zu gegebener Zeit per Post bekanntgeben.

Bitte unterstützen Sie uns beim Aufbau der Mailing-Liste

Wir haben nun ein System erstellt, mit dem wir allen per Personal Computer oder per SMS Informationen über das Dojo bekanntgeben. Ab Oktober begann die Verteilung, und wer noch nicht registriert worden ist, der sollte uns bitte eine leere e-mail mit seinem Namen zuschicken.

Dojo Besucher aus dem Ausland

Von Tendoryu Deutschland:

Martin Klaus (22.10.-6.11.), Markus Tietze (22.10.-11.11.), Joseph K. (11.-25.11.)

Von Tendoryu Mexiko:

Arthur Acosta (30.8.-11.9.), C.U. (1.-5.9.), Rodorigue  Gracia (14.-28.10.), Rodoriku B. (15.-27.11.)

© übersetzt von Ichiro Murata und Peter Nawrot 01/2007